Znalazłam to oto zdjęcie:
Podejrzane bo inaczej podpisane. Powinno być Przerażenie, Kamera, Akcja. Ale mógł przetłumaczyć to fan a nie grupa Mattel.
Jak myślicie?
Podejrzane bo inaczej podpisane. Powinno być Przerażenie, Kamera, Akcja. Ale mógł przetłumaczyć to fan a nie grupa Mattel.
Jak myślicie?
ta okładka pojawiła się w strasznej kolekcji 13 życzeń, więc to na 100% robota Mattela.
OdpowiedzUsuńNo właśnie, mam ten film i w dołączonej do niego książeczce jest pokazana ta okładka :)
UsuńPo za tym "upiorna siła miłości" miała po angielsku tytuł "Why do ghoul fall in love?", a tłumacząc znaczy to "Dlaczego upiory się zakochują?". I "przerażenie"? Serio? To brzmi zbyt dosłownie, a "Strach, kamera, akcja" brzmi pociągająco.
Usuń